-
1 conformarse
* * *VPR1) (=estar satisfecho)•
conformarse con algo — to be happy with sthyo me conformo con lo que tengo — I'm happy o satisfied with what I have
no se conforma con nada — he's never happy o satisfied
tuvo que conformarse con la medalla de plata — she had to settle for the silver medal, she had to be satisfied with the silver medal
el hombre ya no se conforma con transformar la naturaleza — Man is no longer content o satisfied with transforming nature
no hay que conformarse con pensar, hay que actuar — thinking is not enough, we have to act
2) (=corresponderse)3) (=tomar la forma)la representación se conforma como un viaje existencial — the performance takes the form of an existential journey
* * *
■conformarse verbo reflexivo to resign oneself, be content: me conformo con poca cosa, I don't need much to be happy
' conformarse' also found in these entries:
Spanish:
avenirse
- fastidiarse
- aguantar
- conformar
English:
conform
- line
- settle for
- term
- pot
- settle
* * *vprconformarse con [suerte, destino] to resign oneself to;[apañárselas con] to make do with; [contentarse con] to settle for;no se conforma con nada she's never satisfied;no se conforma con cualquier cosa he won't settle for just anything;me conformo con lo que tengo I'm quite happy with what I've got;me conformo con el tercer puesto I'll settle for third place* * *v/r make do ( con with)* * *vr1) resignarse: to resign oneself2) : to comply, to conform3)conformarse con : to content oneself with, to be satisfied with* * *conformarse vb to be happy / to make do
См. также в других словарях:
Petra Felke — Saltar a navegación, búsqueda Petra Felke, 1984 … Wikipedia Español
Marlies Göhr — Marlies Oelsner batiendo el récord del mundo de los 100m. en Dresde (1977). Medallero … Wikipedia Español
Eunice Barber — Saltar a navegación, búsqueda Eunice Barber Medallero Campeonato Mundial de Atletismo … Wikipedia Español
Inessa Kravets — Medallero Atletismo Mujeres Juegos Olímpicos Competidor por … Wikipedia Español
Derartu Tulu — Saltar a navegación, búsqueda Derartu Tulu (21 de marzo de 1972 en Bokoji, región de Arsi, Etiopía) Atleta etíope especializada en carreras de larga distancia y campo a través. Ha sido dos veces campeona olímpica en los 10.000 m lisos, en… … Wikipedia Español
Tatyana Samolenko — Medallero Atletismo Mujeres Juegos Olímpicos Competidor por … Wikipedia Español
Ann Packer — Saltar a navegación, búsqueda Ann Elizabeth Packer, de casada Brightwell (8 de marzo de 1942 en Moulsford, Oxfordshire, Inglaterra). Atleta británica que fue campeona olímpica de 800 metros y subcampeona de 400 metros en los Juegos de Tokio 1964 … Wikipedia Español
Harold Abrahams — Medallero Harold Abrahams. Harold Abrahams. Competidor por … Wikipedia Español
Arthur Blake — Saltar a navegación, búsqueda Medallero Atletismo masculino Competidor por Estados Unidos Juegos olímpicos … Wikipedia Español
Simona Amânar — Medallero Gimnasia artística femenina Juegos Olímpicos Competidor por Rumania Oro Sydney 2000 … Wikipedia Español
Wilson Kipketer — Medallero Wilson Kipketer Atletismo Hombres Juegos Olímpicos Competidor por … Wikipedia Español
